0.5.30: the map window is no longer cut off, the market's quantity field types normally

The map window opens wide enough and is no longer cut off at both sides. At the market, the quantity field keeps the number you type when listing: clearing it to type another no longer snaps back to 1. PC and Mac update through the installer this time; the game downloads it by itself when opened.